“原文”
仕途虽赫奕，常思林下的风味，则权势之念自轻；仕途虽纷华，常思泉下的光景，则利欲之心自淡。
“释译”
做官虽然道路显赫光彩，但经常想一想退隐山林的趣味，那么贪图权势的想法自然就减轻；做官虽然道路多姿多彩，但如经常想一想死后身处黄泉之下的情形，那么贪图财物的想法自然会淡薄。
“悟语点拨”
人应学会反思，反思有许多好处。境由心造，退后一步海阔天空。功名利禄，都是身外之物，生不带来，死不带去，不应过分追求。贪多必失，无数贪污腐化分子最后落得个身败名裂的下场，不能不引起世人警醒。
