“原文”
落落者,难合亦难分;欣欣者,易亲亦易散。是以君子宁以刚方见惮,勿以媚悦取容。
“释译”
落落寡合的人,虽然难以交往,但也难以分离;见人都一脸笑容的人,虽然容易亲近,也容易分手。所以君子宁愿以严厉正直使人见了肃然起敬而不敢轻易结交,不愿奉承讨好以求得相容结交。
“悟语点拨”
做人首先应该正直,脱离了正直的前提,一切活动便显得没有意义了。坚持是非分明的做人原则和不混淆好坏的立场,这才是做人之道。