“原文”
了心自了事，犹根拔而草不生；逃世不逃名，似膻存而蚋仍集。
“释译”
心中的欲念一了结，世间俗事的烦忧也就摆脱了，这就好像连根拔除草不再生长一样；想逃避世俗的困扰，但又无法摆脱功名的诱惑，这就如同拿走了羊肉而腥膻的气味照样存在，会吸引蚊蝇聚集。
“悟语点拨”
要想真正摆脱俗事的影响，只有从根本上加以解决才行。接踵而至的烦恼和忧愁，应该快刀斩乱麻地尽快结束，如果拖泥带水，那就有害无益，后患无穷。
