“原文”
居逆境中,周身皆针砭药石,砥节砺行而不觉;处顺境内,满前尽兵刃戈矛,销膏糜骨而不知。
“释译”
人处在不顺利的境况中,周围的事物都像治病的石针和药那样,不知不觉地在磨砺人的品德意志;人处在顺利的境况中,眼前的事物都像伤害人的兵刀戈刃那样,不知不觉地腐蚀糜烂人的节操与气节。
“悟语点拨”
身处逆境,也许是件好事。孟子曾说:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,增益其所不能。”也就是说逆境可以磨炼人,逆境可以造就人。